Se cumplen cinco décadas del golpe militar que puso fin al proceso revolucionario chileno e impuso una dictadura sangrienta para establecer el actual modelo económico y social vigente en el país. Por esta razón, en nuestra sección A 50 años del golpe militar: de la resistencia a la propuesta anticapitalista y socialista para transformar todo, presentamos una entrevista inédita realizada por un corresponsal argentino de Avanzada Socialista, el periódico militante del Partido Socialista de los Trabajadores (PST), a Armando Cruces. Cruces, un joven obrero metalúrgico de 26 años que dirigía el sindicato de la fábrica Elecmental y también fue presidente de uno de los Cordones Industriales más extensos de Santiago durante 1972 al 1973. Armando Cruces, que militaba en el ala de izquierda del PS, nos permite adentrarnos en el vasto proceso revolucionario que la clase obrera chilena vivió durante los primeros años de la década de 1970.
Reproducimos íntegramente el texto publicado en «Avanzada Socialista», número 72 (del 16 al 22 de agosto de 1973), mientras honramos la memoria de Armando Cruces, quien fue víctima de la reacción burguesa, al igual que a todos los compañeros y compañeras que forman parte de nuestra memoria histórica. Es nuestro deber revolucionario recuperar el legado de quienes no vacilaron en ejercer el poder de la clase obrera a través de sus organizaciones, como lo hicieron los Cordones Industriales.
«Avanzada Socialista», número 72 (del 16 al 22 de agosto de 1973)
Habla la revolución chilena
“… En Chile no debe quedar ningún explotador!!”
Hubiéramos querido que este reportaje apareciera encabezado por una foto de Armando Cruces, tal como lo conocimos: rodeados de sus compañeros en el patio de su fábrica, Elecmetal. Nos habría gustado que el lector argentino lo hubiera visto como lo vimos en ese momento, descargando un camión de víveres que repartía entre los trabajadores, un camión que había roto el cerco de hambre con que la burguesía intenta rendir a los obreros chilenos. O también, sería lindo que pudieran verlo retratado al pie de uno de los muñecos que cuelgan a lo largo de la Avenida Vicuña Mackenna, en Santiago, frente a las fábricas: uno de esos muñecos que representan a los patrones expulsados de sus fábricas por los trabajadores. Fábrica onde ahora trabajan sin patrones; fábrica donde los compañeros chilenos nos demuestran desde hace meses que los obreros pueden producir sin parásitos capitalistas.
Lamentablemente, una descompostura absurda de nuestra cámara fotográfica nos impidió traer el retrato del compañero Cruces. Pero quizás no vino mal este accidente. Quizás ayude al lector a ver más directamente -a través de estas páginas- al gran protagonista: la heroica clase obrera chilena; la que ha tomado fábricas y las hace producir, la que está construyendo una herramienta colosal -el Cordón-, fábricas y parecidos al soviet con que en 1917 los obreros rusos destruyeron al Estado Burgués e implementaron su propio Estado. Y es a esas heroicas masas chilenas las que sentimos que estábamos reporteando cuando nos acercamos con nuestro grabador al presidente del Codón Vicuña Mackenna, Armando Cruces, 26 años, obrero metalúrgico.
Avanzada Socialista: Compañero, entre la vanguardia obrera argentina comienza a discutirse la experiencia de Chile. Allá llegan noticias sobre los Cordones Industriales y que las fábricas están funcionando bajo administración o participación obrera. Nos interesa hacer conocer esta experiencia. Para comenzar, ¿podría usted explicarme qué son los Cordones?
Armando Cruces: Primero que nada, un saludo para los compañeros de Argentina, que sabemos que en este momento también están viviendo una experiencia parecida a la nuestra, donde están teniendo serios problemas los compañeros revolucionarios que se identifican por completo con la clase. En Chile, en este momento, nos está ocurriendo lo mismo. El compañero Allende, Presidente de la República, reformista, militante de mi Partido Socialista, el cual transa con el enemigo a cada momento… Hay vacilaciones. Además, el Partido Comunista de Chile se ha demostrado por entero en meter la “paz social” en Chile, y en esto ha arrastrado al propio Presidente de la República. Hay situaciones difíciles donde los militares allanan empresas, cordones industriales, poblaciones, donde hay enfrentamientos con Carabineros ¡y los trabajadores en Chile estamos en estos momentos revolucionados! Tenemos cientos de empresas en poder nuestro, administradas por los trabajadores, dirigidas por nosotros, con participación. Creemos que durante los 150 años de la independencia de Chile, nunca se había visto esto. Pero esto ocurrió desde el compañero Allende. Pero desgraciadamente hoy en día, cuando ya la clase obrera -en su conciencia- ha avanzado mucho, se la quiere frenar. Se la quiere llevar a un terreno reformista, y en que aquello que nosotros hemos logrado con tanto sacrificio, derramando propia sangre de nosotros, pretenden que esto se devuelva.
Las movilizaciones que en Chile hacen los Cordones Industriales son fuertes. En Vicuña Mackenna movilizamos 5.000 y 7.000 trabajadores en cada movilización, y caen tres o cuatro muertos. Porque la fuerza está ahora en los Cordones Industriales y no en la CUT. La Central Única de Trabajadores de Chile ha dejado de ser un baluarte. Y por eso han nacido estos gérmenes de poder popular que son los Cordones Industriales, esencia de lo que piensan los trabajadores. En el Cordón Vicuña Mackenna -en el cual yo soy presidente- tenemos 350 empresas. Y cada movilización de nosotros nos cuesta una vida. Una vida que también por personeros del Gobierno se la apaga o no se le da importancia. Y por eso decimos: en este momento de Chile la situación es crítica. En estos momentos hay una lucha contra el fascismo, y también hay una lucha contra del reformismo, que es bastante peligroso. Y que esto ha sido en todos los países y que también por las noticias que nosotros tenemos acá, en la Argentina también están sufriendo lo mismo. Entendemos que hay persecución a los grupos de izquierda revolucionaria. También en Chile la hay. Está perseguido el MIR, los compañeros socialistas, el compañero que les habla, y muchos otros partidos de izquierda que se identifican con la clase. Por eso decimos en estos momentos en Chile, los Cordones Industriales están siendo la vanguardia del proceso.
AS: ¿Cómo se organiza un Cordón Industrial?
Armando Cruces: La organización de un Cordón Industrial, en realidad, cuesta mucho. Porque hay que tomar en cuenta que manejar 350 empresas es una situación muy difícil. Y que esto lo estamos manejando solamente trabajadores, obreros, no dirigentes de la CUT. ¡Jóvenes! El compañero que le habla tiene 26 años de edad, soy presidente del sindicato industrial de Elecmetal y presidente del Cordón Vicuña Mackenna. Aquí se puede ver claramente que el trabajo es bastante duro. Nosotros tenemos que trabajar en la empresa como dirigentes y en el Cordón con aquellas 350 empresas. Problemas de todos los días, por culpa del reformismo. Donde los compañeros se toman una empresa y el Gobierno ordena devolverla, y los compañeros llegan a los dirigentes del Cordón: ¿Y qué hacemos nosotros?
Como nosotros somos un germen de poder popular y vamos a amparar a nuestros hermanos de clase, hacemos movilizaciones en contra del Gobierno, cuando el Gobierno toma una posición reformista, una posición de transar con el enemigo, una posición de adorar a los militares.
Nosotros decimos: los Cordones Industriales tienen un trabajo muy fuerte. Se necesita participación de los trabajadores, decisión. Y aquí en Chile ha nacido de los Cordones Industriales… Y en este momento en que se le han caído, nosotros a la burguesía la hemos acorralado. A los fascistas los hemos acorralado. Porque ya en las empresas no hay fascistas, los hemos echado. Y están afuera, están en el Barrio Alto de Santiago. Por eso decimos es difícil la tarea del Cordón, pero sí es bastante positiva. Se lo repito, estamos siendo la vanguardia del proceso en estos momentos. Y de una u otra manera, en el enfrentamiento que se ve venir, los Cordones Industriales van a seguir siendo la vanguardia y van a ser donde los trabajadores, desesperados, se van a refugiar, y no en la Central Única de Trabajadores que creo está más o menos parecida a la CGT en la Argentina.
AS: Los Cordones Industriales ¿tienen algún organismo que los unifique?
Armando Cruces: Los Cordones Industriales tienen una Coordinadora ahora, general, que está al nivel de la CUT.
AS: ¿Qué quiere decir “al nivel de la CUT”?
Armando Cruces: Es una Coordinadora que tienen los Cordones en Santiago. Son siete u ocho cordones. Y demostró poderío que esta Coordinadora da la orden y se paralizan los siete cordones, y se para todo Chile. Es un poderío, agrupa 80.000 trabajadores.
A.S: Al llegar a Chile me enteré de las negociaciones de Allende con la Democracia Cristiana. Ya he visto cuál es la posición de ustedes frente a las negociaciones. ¿Qué medidas tomarían los cordones en el caso de que por estas negociaciones se llegara a un acuerdo para devolver las fábricas? ¿Qué es lo que plantearían a la clase trabajadora?
Armando Cruces: Mira, en primer lugar los Cordones Industriales siempre van a decir lo mismo. Nosotros tenemos una consigna, una plataforma de lucha, que es “avanzar sin transar”. Y si esta plataforma de lucha hemos dicho que será siempre definitiva de los trabajadores, nosotros no vamos a aceptar jamás nunca de que esto sea transado arriba, que las empresas conquistadas por los trabajadores sean devueltas, porque no es justo. Para nosotros -los Cordones Industriales- no hay ninguna empresa que no sea importante en el país. ¡Porque donde haya trabajador y sea empresa privada, hay explotación! ¡Todo lo que dicen los Cordones Industriales es que en Chile no debe quedar ningún explotador! Y los iremos eliminando. Y aquellos extranjeros que estén al servicio de la burguesía, van a ser puestos en la frontera, por orden de los Cordones Industriales, y ya en pelotitas.
A.S: ¿Qué plantean al movimiento obrero los Cordones Industriales frente al peligro de un golpe? O aunque no se dé un golpe abiertamente, el ejército -de hecho- tome la manija, como decimos en la Argentina…
Armando Cruces: Se entiende…
A.S: Es decir, ahora se arma un nuevo gabinete, en el cual en verdad el que mande sea el ejército, con Allende o sin Allende, ¿Qué es lo que plantean al movimiento obrero los compañeros de los Cordones?
Armando Cruces: En primer lugar, no es una sorpresa para nosotros de que ayer haya renunciado el gabinete del Presidente de la República. A nosotros los trabajadores no nos engañan. Y por eso anteriormente lo decía y lo repito: el reformismo es el causante de esto. Y a Allende ayer se le cayeron los pantalones, por la presión de los camioneros y por todo lo que está ocurriendo en el país. Hizo renunciar su gabinete y nosotros los trabajadores entendemos que lo hizo renunciar con un solo fin: para así poder integrar a las Fuerzas Armadas nuevamente al gabinete, al gobierno. Y nosotros, los trabajadores, decimos: ¡no!, ¡no puede ser! Nosotros los trabajadores somos antimilitares. Odiamos el fascismo. Y el fascismo está en los generales, en los oficiales de las Fuerzas Armadas con estructuras fascistas creadas por ellos mismos. Y al pueblo -cuando tengan la oportunidad nuevamente- lo van a arrasar como lo están haciendo en Brasil y lo han hecho en otros países.
Pero no todas las Fuerzas Armadas son fascistas. La parte de soldados entiendo que está con el pueblo. La parte de soldados en que nosotros tenemos hermanos, familiares, con nosotros. Pero aquellos que los dirigen son fascistas; y aquellos son los enemigos de nosotros. Y aquellos son los que nuestro compañero Presidente de la República está colocando en La Moneda. Y no está colocando aquellos soldados de confianza de nosotros. Y por eso decimos que estamos en contra de los militares del Gobierno.
A.S: Si el ejército está dividido de la forma que usted me dice, ¿cómo llevar entonces, la lucha de clases al seno de las Fuerzas Armadas? ¿Usted entiende que en el ejército hay división de clases?
Armando Cruces: Sí.
A.S: ¿De qué manera entonces podría llevarse la lucha de clases adentro de las Fuerzas Armadas? ¿Cómo podrían hacerlo el movimiento obrero y los Cordones?
Armando Cruces: Lo principal es que nosotros sabemos que en todos los ejércitos hay clase media, clase obrera metida, hay hermanos de nosotros, familiares, y aquellos, formando una estructura proletaria, jamás nunca podrán integrarlos a las filas burguesas de la que son los oficiales. Porque cualquiera de nosotros para poder llegar a ser oficial le va a costar un mundo.
Referente al trabajo que se podría realizar en las Fuerzas Armadas, es importante de que en las Fuerzas Armadas se produzca una división. Y esto ya ocurrió. Los oficiales saben que en estos momentos no todo el ejército está con ellos. Que sería ridículo pensar eso. Se lo repito, los compañeros de fábrica tenemos aquí muchos hermanos, primos, que están siendo metidos haciendo el servicio, que están allá y que están esperando la oportunidad. Y cuando llegue el momento crítico –como en todas las revoluciones del mundo- viene una división de las Fuerzas Armadas, y viene una parte que se identifica con el pueblo y la otra parte que se identifica con la burguesía y el fascismo.
A.S: Para ayudar a esa división, los trabajadores chilenos y los Cordones ¿se han dado una política, por ejemplo, para fraternizar con los soldados y de explicarles qué quieren los trabajadores?
Armando Cruces: Sí, lo hemos estado haciendo. Nosotros hemos hecho llamados constantemente hacia los soldados hermanos de clase. Les decimos que nunca olviden de donde nacieron y qué es lo que son. Y que son hermanos de clase de nosotros y [no] se confundan con el fascismo. Y que ellos siempre serán bienvenidos en las filas de los proletarios. Lo hemos dicho claramente y también aquí lo estoy diciendo para que en la Argentina esto se escuche en las empresas importantes. Que esta cinta se lleve a una empresa, a varias empresas y que los trabajadores argentinos escuchen el pensamiento de los trabajadores chilenos, de los Cordones Industriales y lo que son los Cordones. Que si en la Argentina los pueden hacer, rápidamente háganlos, porque son un germen de poder popular y donde se acorrala el reformismo y donde se acorrala el fascismo. Y estos gérmenes son la esencia de la clase obrera representada en los Cordones Industriales y más adelante en los Comandos Comunales.
A.S: Compañero, ¿Qué más quiere decirle a los trabajadores argentinos?
Armando Cruces: Un saludo de los trabajadores chilenos. La otra vez vino un compañero argentino, hizo unas grabaciones, después me escribió una carta [contándome] que esa cinta fue reproducida y fue difundida en las empresas argentinas y les gustó mucho a los trabajadores argentinos que pudieron escucharlas por los planteamientos de los trabajadores chilenos. A nosotros también nos gustaría mucho que ustedes difundan esta cinta y nos hagan conocer el pensamiento de los trabajadores argentinos sobre lo que estamos haciendo los trabajadores chilenos».
